Chalten AG

la société a pour but, à l'exclusion des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE): (i) pour son compte propre exclusivement, la réalisation de tous types d'investissements, notamment (a) indirects dans des fonds privés et publics, (b) directs dans des actions de sociétés cotées et privées en Suisse et à l'étranger, et (c) immobiliers, y compris l'acquisition, la vente, la location et la participation à des projets de développement, ainsi que le financement direct et indirect de sociétés et de projets de développement sous forme de capital-actions ou de dettes. (ii) la fourniture de prestations de conseil stratégique, technique, opérationnel et financier, en particulier dans les domaines des sciences de la vie, des technologies médicales et des instruments scientifiques, ainsi que dans d'autres secteurs industriels et de services. La société peut, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE: exercer toute activité financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans toute entreprise en rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou fournir des sûretés à des actionnaires ou à des tiers lorsque cela favorise ses intérêts.