CARAN LAKE SA

toutes transactions et activités immobilières, la promotion immobilière, notamment l'acquisition, la mise en valeur, la construction, la rénovation, la location, l'administration, la gérance, l'achat et la vente de biens, droits et autres valeurs mobilières et immobilières. La société peut accorder à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects ainsi que toute autre société qui appartient au même groupe qu'elle, des financements directs ou indirects, que ce soit au moyen de prêts ou par l'octroi de garanties ou de sûretés, quel qu'en soit le type, moyennant contreprestation appropriée. Elle peut prendre et gérer des participations dans toute autre entreprise et faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales et financières, en rapport direct ou indirect avec son but social.