Voltiris AG

la Société a pour but, en Suisse et à l'étranger, la recherche, le développement et la commercialisation de technologies photovoltaïques, notamment de solutions photovoltaïques compatibles avec l'agriculture, ainsi que toutes prestations de services et conseils s'y rapportant. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exception de toutes opérations prohibées par la LFAIE) en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires, des filiales, des sociétés mères, des sociétés soeurs ou des tiers, si cela favorise ses intérêts ou ceux du groupe de sociétés dont elle fait partie; opérer toute activité de centralisation de trésorerie (cash pooling) pour le compte du groupe auquel elle appartient.