SICK System Engineering AG

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Herstellung und der Vertrieb von Hardware und Software für elektronische und informationstechnische Systeme, insbesondere geografische Informationssysteme Sensortechnik und physikalische und geometrische Messungen und Analysen sowie ein entsprechender Know-How-Aufbau in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann insbesondere auch Immobilien, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Darlehen an direkte oder indirekte Anteilsinhaber sowie an Unternehmen der Gesellschafts-Gruppe (d.h. Tochter- und Beteiligungsgesellschaften der SICK AG, WaIdkirch i.Br., Deutschland) gewähren sowie Garantien oder Bürgschaften aller Art für Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaften der Gesellschafts-Gruppe ausrichten. Die Gesellschaft kann an Cash-Pooling-Operationen innerhalb der Gesellschafts-Gruppe teilnehmen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.