Neurocol Operations GmbH

la Société a pour but la recherche, les études, le développement, la fabrication, la promotion, la vente et le marketing de produits et de substances pharmaceutiques ainsi que l'achat, la vente et l'exploitation de droits de propriété intellectuelle, tels que des brevets et des licences, dans ce domaine. La Société peut également entreprendre, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, toutes autres opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières, se rattachant directement ou indirectement à son but, à l'exclusion des opérations soumises à autorisation à teneur de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La Société peut ouvrir des succursales en Suisse ou à l'étranger et peut également acquérir des participations dans d'autres sociétés. La Société peut octroyer des prêts ou procurer d'autres financements à ses associés directs ou indirects ainsi qu'à ses filiales directes ou indirectes, à chaque fois à titre onéreux ou gratuit. La Société peut fournir des sûretés de toutes sortes pour les engagements de ces sociétés de groupe, telles que, mais sans s'y limiter, des nantissements ou des transferts fiduciaires des actifs de la Société ou des garanties de toutes sortes, contre paiement ou à titre gratuit. La Société peut également entrer dans des accords de gestion centralisée de trésorerie (cash pooling) avec d'autres sociétés du groupe.