Inplenion Switzerland Ltd.

d'effectuer des prestations de service dans le domaine du Business Performance Management, en particulier dans les domaines de la régie stratégique et opérationnelle des entreprises, l'implémentation de systèmes d'information ainsi que le développement, de la vente et de la distribution de logiciels. La Société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises de toute nature, acquérir, gérer et vendre des droits de propriété intellectuelle tels que des brevets et des licences, assumer des représentations ainsi qu'exercer toute activité commerciale et conclure tous contrats de quelque nature que ce soit qui semblent appropriés pour promouvoir le but de la Société ou qui y sont directement ou indirectement liés. La Société peut acquérir, détenir, gérer, grever et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations interdites par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La Société fait partie d'un groupe et peut, en cette qualité, tenir compte des intérêts du groupe dans la poursuite de son but. En particulier, la Société peut accorder à ses filiales directes et indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris à ses actionnaires directs et indirects ainsi qu'à leurs filiales directes et indirectes, des prêts et autres formes de financement direct ou indirect, notamment dans le cadre d'accords de centralisation de trésorerie (y compris de type « zero balancing »), et fournir des sûretés pour les obligations de ces parties, notamment par la constitution de gages ou le transfert fiduciaire d'actifs de la Société, ou encore par l'émission de garanties de toute nature. Cela peut également se faire sans contrepartie, à des conditions préférentielles, sans intérêt, à l'exclusion de la recherche de profit par la Société et/ou en assumant des risques de concentration.