The Traveling Box S.à.r.l.

produire et vendre de la joaillerie, des articles de mode et des accessoires dans le luxe. La Société peut acquérir, détenir, gérer, financer et aliéner des participations dans d'autres sociétés et objets de toute espèce en Suisse et à l'étranger. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, représenter des tiers et effectuer toutes opérations et conclure des affaires de toute espèce susceptibles de promouvoir le but de la Société ou qui sont directement ou indirectement en relation avec ce dernier. La Société peut acquérir, détenir, grever et vendre des biens immobiliers à affectation exclusivement commerciale en Suisse ainsi que des biens immobiliers à l'étranger, à l'exception de toute opération prohibée par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). La Société peut accorder à ses filiales directes ou indirectes et à des tiers, y-compris à ses actionnaires directs ou indirects ainsi qu'aux filiales directes ou indirectes de tels actionnaires, des prêts et d'autres financements directs ou indirects, y-compris sans restriction, dans le cadre d'activités de gestion de liquidité au sein du groupe, et constituer au bénéfice de ces parties des sûretés de toute espèce, y compris sans restriction au moyen de droits de gages ou de transferts d'actifs de la Société à titre fiduciaire ou par le biais de garanties de toute nature, à titre onéreux ou non.