SINGLE BUOY MOORINGS INC.

la société a pour but l'achat, la vente, la location, la gestion, l'installation, la production, la distribution ainsi que le planning, la consultation et l'offre d'assistance dans le secteur d'installations flottantes et fixes inclus des parties intégrantes et accessoires de toute nature, qui servent à transporter, remplir et décharger, emmagasiner et prospecter du pétrole et d'autres liquides et mélanges; l'acquisition, l'exploitation et la vente des brevets, know-how, marques de fabrique et licences ainsi que l'exécution de services d'assistance de caractère technique, commercial ou administratif dans le secteur de cette branche. La société a également pour but le financement et la participation à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. Par ailleurs, la société peut accorder des prêts et autres formes de financement à d'autres sociétés du groupe (y compris des sociétés actionnaires (directes ou indirectes) de la société et les sociétés directement ou indirectement détenues par celles-ci), ainsi qu'accorder des garanties en faveur de ces mêmes sociétés pour toutes sortes d'engagements, en particulier sous forme de porte-forts, cautionnements, nantissements ou cessions à titre fiduciaire d'actifs de la société. Elle peut en outre faire toutes activités se rapportant directement ou indirectement à son but social. Elle peut enfin créer des filiales et des succursales, et acquérir des immeubles en Suisse et à l'étranger.