HL Switzerland Holding LLC

l'acquisition, la détention, la gestion, la réalisation et le désinvestissement, directs ou indirects, de participations dans des entreprises en Suisse et à l'étranger. La Société peut établir et maintenir des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger ainsi que détenir des participations dans toutes entreprises en Suisse ou à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles et des droits de propriété intellectuelle. La Société peut également exercer toutes les activités commerciales, financières ou autres, qui sont en corrélation directe ou indirecte avec le but de la Société. La Société peut accorder des prêts et d'autres financements directs ou indirects aux sociétés du groupe et à des tiers, y compris à leurs membres (directs et indirects) et aux sociétés du groupe, y compris dans le cadre d'accords de cash pooling, et fournir des garanties de tous types pour leurs engagements, y compris par le biais de privilèges ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société ou par le biais de garanties de tous types, que ce soit à titre onéreux ou gratuit.