HALCYON NAVIGATION AG

la prise, l'achat, la vente, l'administration et la gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement, en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de participations dans toute société ayant pour but l'acquisition d'immeubles en Suisse. La société peut à cet effet acquérir, gérer et transmettre des brevets, marques, ou tout know-how technique ou industriel. La société peut acquérir, gérer et vendre des biens fonciers en Suisse et à l'étranger et peut acquérir des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, établir des succursales en Suisse et à l'étranger et établir des filiales. La Société peut participer à des financements de groupe, notamment en octroyant des prêts à ses sociétaires directs ou indirects ou à d'autres sociétés du groupe ou en octroyant des garanties ou autres sûretés de toutes sortes pour leurs obligations envers des tiers, même si de tels prêts ou sûretés sont dans l'intérêt exclusif desdits sociétaires directs ou indirects ou autres sociétés du groupe et sont octroyés à titre gracieux. Elle pourra en outre effectuer toutes opérations commerciales, financières ou mobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.