ELIXIS Swiss LLC

la société a pour but l'importation, l'exportation et le commerce de marchandises et de biens de toute sorte, en particulier de denrées alimentaires et de textiles, ainsi que la fourniture de prestations de services y relatives. La société peut en outre exercer toute autre activité de gestion. Elle peut effectuer toutes opérations financières, commerciales ou autres en lien avec son but principal. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, ainsi qu'effectuer toutes opérations qui sont directement ou indirectement liées à son but. La société peut acquérir, grever, aliéner et administrer des immeubles en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations interdites par la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. En particulier, la société peut accorder à ses filiales directes et indirectes ainsi qu'à des tiers, y compris à ses associés directs et indirects ainsi qu'aux filiales directes et indirectes de ces derniers, des prêts et d'autres financements directs ou indirects, y compris dans le cadre de conventions de cash-pooling, et fournir, en garantie des obligations de ces personnes, des sûretés de toute nature, y compris au moyen de gages ou de transferts fiduciaires d'actifs de la Société ou de garanties de toute nature, à titre onéreux ou gratuit.