CSD Group AG

la société a pour but l'acquisition, la détention, la gestion et l'aliénation de participations sous toutes ses formes dans toutes entreprises en Suisse ou à l'étranger, toute activité dans le domaine immobilier, en particulier l'achat, la vente et l'administration de biens immobiliers pour le compte du groupe, à l'exclusion des opérations prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE, RS 211.412.41). La société pourra également traiter toutes les opérations qui seraient en relation directe ou indirecte avec son but principal. Elle pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La société peut accorder des prêts ou d'autres financements directs ou indirects à ses filiales directes ou indirectes ainsi qu'à toute autre société du groupe, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, et peut également garantir d'une quelconque manière leurs obligations à l'égard de tiers, notamment au moyen de droits de gage, de cession ou transferts à fin de sûretés ou de garanties de toute nature, rémunérés ou non, même si ces garanties et sûretés visent exclusivement les intérêts des associés directs ou indirects ou des autres sociétés du groupe. De plus, elle peut exploiter ou s'associer avec les sociétés mentionnées ci-dessus à des compensations de liquidités/centralisations de liquidités nettes (cash pooling), y compris des ajustements de solde périodiques (balancing). Enfin, elle peut se porter caution envers des créanciers sur les dettes contractées par ses filiales directes ou indirectes ainsi que par toute autre société du groupe, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes.