BOP Energy AG

l'achat, la vente, la production, le mélange, le négoce, le commerce, l'échange, la fourniture, la gestion, le transport, le stockage, la distribution ou la disposition de quelque manière que ce soit, de pétrole brut, produits dérivés du pétrole, produits bio, bio masse, bio gaz, bio chimique, produits recyclés, produits circulaires, charbon, gaz, gaz naturel, énergies renouvelables, énergies alternatives, gaz naturel liquide, électricité, certificats et énergies, ainsi que de tous autres produits pétrochimiques ou matières premières et l'exercice de toutes activités et services y relatifs, notamment administratifs, financiers, de couverture de risques, techniques, économiques ou de gestion et de conseil en relation avec ces activités. La Société peut exercer ses activités dans le monde entier, pour son propre compte ou en association avec des tiers. La Société n'acquerra aucun immeuble en Suisse, à l'exception, le cas échéant, d'immeubles à usage exclusivement commercial. La Société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et acquérir des participations, créances et tous autres droits dans d'autres sociétés en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion de participations dans des sociétés détenant des immeubles de nature résidentielle en Suisse. La Société peut également participer au financement, notamment par la fourniture de prêts, garanties et de sûretés de tout type, à d'autres entités du groupe auquel la Société appartient, dans l'intérêt dudit groupe.