ORELL Tec AG

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Entwicklung von industriellen Gütern jeglicher Art, insbesondere von Apparaten, Aggregaten und Zubehör für Flüssigkeiten und Gasen jeglicher Art sowie jegliche kommerzielle und finanzielle Tätigkeit, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang steht. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Mutter- und Schwestergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen, sei es mittels Darlehen oder auf andere Weise, oder Garantien und Sicherheiten jeglicher Art gewähren, ob gegen Entgelt oder unentgeltlich und unabhängig davon, ob die Finanzierung oder die Gewährung von Garantien und Sicherheiten im Interesse der Gesellschaft oder im ausschliesslichen Interesse Dritter erfolgt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, bewirtschaften und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.