IN LIFE VET SA

la société a pour but la conception, la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation de matériel médical ou paramédical vétérinaire de toute nature, réalisé directement ou par voie de sous-traitance, ainsi que les prestations de formation, conseil, assistance de toute nature afférente auxdits produits. La société peut en outre: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE); créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.