DUAL HOLDING SA

Détention, gestion et financement de participations dans toute société suisse ou étrangère, notamment dans le domaine immobilier. La société pourra en outre effectuer tant pour son compte que pour le compte de tiers toutes opérations financières, mobilières ou immobilières, en relation directe ou indirecte avec son but, et s'intéresser sous toute forme à toutes entreprises similaires. La société pourra également acquérir, détenir et vendre des participations, des immeubles, des biens de la propriété intellectuelle et des papiers-valeurs et se faire concéder des prêts. Elle pourra enfin accorder des prêts ou tout autre forme de financement à des sociétés du même groupe, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société.