Banca Lombard Odier & Co SA

Le but de la Société est l'exploitation d'une banque, en particulier la continuation des activités menées jusqu'ici sous la forme d'une Société en commandite simple sous la raison sociale « Lombard, Odier & Cie ». Les activités de la Société englobent toutes les opérations de banque, de finance, de conseil, de service et de négoce liées à son but, en Suisse et à l'étranger. Les activités principales de la Société sont des activités de banque privée et de gestion de fortune comprenant notamment la gestion de portefeuilles privés et institutionnels, ainsi que toutes activités qui lui sont directement ou indirectement liées, telles que la recherche et le conseil en investissements, conseil et assistance en matière de valorisation, d'acquisition, de transmission et de vente d'entreprises, les opérations sur produits de placement (par exemple, papiers-valeurs, titres, instruments dérivés et placements collectifs de capitaux), les opérations d'émission, les transactions sur devises, l'octroi de crédits (principalement crédits lombards) et de garanties, l'administration et le conseil en matière de gestion patrimoniale et l'activité de dépositaire global et local. La Société exerce également des activités liées au développement, à la gestion et à la fourniture de services et de produits de technologie et d'infrastructure bancaire à des sociétés du groupe et à des tiers. La Société peut effectuer toute transaction commerciale et financière, directement ou indirectement liée à son but. Elle peut faire inscrire des bureaux de représentation, des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, ainsi qu'acquérir, détenir, gérer et vendre des immeubles et des participations dans des sociétés de tout type, en Suisse ou à l'étranger. La Société peut accorder des prêts ou tout autre forme de financement à des sociétés du même groupe, ainsi que donner des sûretés de tout genre, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe ou de tiers, en particulier sous la forme de garanties ou gages sur les actifs de la Société.